팝송번역/기타 썸네일형 리스트형 Charice - Note To God 가사, 해석 필리핀의 가수 Charice의 Note To God입니다. 신에게 쓰는 편지란 뜻인데요. 맑고 고운 멜로디에 처절한 현실이 가사에 묻어난 곡입니다. 아래는 가사와 해석입니다. Charice - Note To God If I wrote a note to God신에게 편지를 쓴다면I would speak what's in my soul내 영혼에서 우러나는 말을 하겠어요I'd ask for all the hate to be swept away내 모든 증오가 날아가도록For love to overflow내 사랑이 넘쳐 흐르도록 If I wrote a note to God신에게 편지를 쓴다면I'd pour my heart out on each page모든 장에 내 가슴을 담아내겠어요I'd ask for war t.. 더보기 Fall Out Boy - This Ain't A Scene, It's An Arms Race 가사, 해석 Fall Out Boy의 3집 앨범 Infinity On High의 3번곡 This Ain't a Scene, It's an Arms Race 입니다. 빌보드 차트 1위까지 올라갔을 정도로 듣기 편하고 좋은 락인데요. 빠른 비트와 도입부가 인상적입니다. 노래 제목 “This Ain't a Scene, It's an Arms Race”의 뜻은 “이건 장면이 아냐, 군비 경쟁이지” 정도 인데요. 음악계가 군비 경쟁처럼 너무나도 치열한 것을 풍자하는 곡입니다. 가사에 나오는 프리마돈나는 오페라에 나오는 제 1의 여인에서 유래한 말로 귀부인 정도의 뜻입니다. 뮤직비디오는 처음엔 음악계를 비판하면서 시작하는데, 내용이 점점 하늘로 가더니 이건 다 꿈이야 하면서 다시 마무리를 짓습니다. 아래는 뮤직비디오 입니다. .. 더보기 Led Zeppelin - Immigrant Song 가사, 해석 마블의 토르 라그나로크 에고편에 사용된 Led Zeppelin의 Immigrant Song입니다. 이곡의 제목을 직역하면 이민자의 노래입니다. 노래 내용에선 단순한 이민자라기 보단 일종의 침략자와 같은 느낌인데요. 토르 라그나로크의 내용을 암시하는 듯 합니다. 강렬하게 터지는 느낌은 없지만 깊게 파고드는 사운드가 매력인 곡인데요. 한번 들으면 멜로디가 쉽게 머리에서 떠나지 않습니다. 아래는 가사와 해석입니다. Led Zeppelin - Immigrant Song We come from the land of the ice and snow우리는 얼음과 눈의 땅,From the midnight sun where the hot springs flow온천수가 흐르는 백야로부터 왔노라 Hammer of the go.. 더보기 Fall Out Boy - The Phoenix 가사, 해석 2013년에 발매된 Fall Out Bay의 5집 앨범 Save Rock and Roll의 여는 곡 The Phoenix입니다. 이전 앨범과 약 5년의 텀이 있는데요. 맴버 모두가 5년간 휴식 하고 다시 모였다고 합니다. 빠르고 신나는 템포가 특징적인 곡입니다. 아래는 뮤직비디오 입니다. 아래는 가사와 해석입니다.Fall Out Boy - The Phoenix Put on your war paint투쟁을 위한 분칠해 You are a brick tied to me that's dragging me down넌 나를 묶어서 끌어 내리는 벽돌이야Strike a match and I'll burn you to the ground널 정확히 맞추어 땅으로 불태워 버릴 거야We are the jack-o-lanter.. 더보기 Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe 가사, 해석 캐나다의 싱어송라이터 Carly Rae Jepsen의 두번째 엘범 Kiss의 3번째곡 Call Me Maybe입니다. 경쾌하면서도 빠른 멜로디에 재밌는 가사가 특징적입니다. 아래는 뮤직비디오 입니다. Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe I threw a wish in the well 분수에 소원을 빌었어 Don't ask me, I'll never tell 묻지마, 절대 말 안할꺼야 I looked to you as it fell 그것(동전)이 떨어질때 (거기서)널 보았어 And now you're in my way 넌 내 길에 들어왔지 I'd trade my soul for a wish 내 소원과 영혼을 바꿨지 Pennies and dimes for a kiss 키스를 위한 동전.. 더보기 Bruno Mars - It Will Rain 가사, 해석 영화 Twailignt에도 삽입된 Bruno Mars의 It Will Rain입니다. 끌어오는듯한 목소리가 매우 인상적인 곡입니다. 아래는 영화 삽입부분 뮤직비디오 입니다. 아래는 가사 해석 입니다.Bruno Mars - It Will Rain If you ever leave me baby,네가 정령 나를 떠나려 한다면Leave some morphine at my door문앞에 모르핀을 두고 가주렴'Cause it would take a whole lot of medication왜냐면 엄청 많은 약이 필요 할 것이니깐To realize what we used to have, we don't have it anymore우리가 자겼던 것들을 더이상 가지지 못한다는 것을 깨닫기 위해선... There's no.. 더보기 Jennifer Lopez - On The Floor (feat. Pitbull) 가사, 해석 가장 비싼 엉덩이로 유명한 Jennifer Lopez에게 새로운 전성기를 열어준 On The Floor 입니다. 이곡은 LOVE?의 여는 곡인데요. 강렬한 클럽비트와 Pitbull의 렙이 잘 어우려 져서 높은 점수를 받았었습니다. 다만, 이곡스타일을 너무 우려먹어서 후속곡들은 좋은 평가를 얻지 못하였다고 하네요. 가사에서 J-Lo는 Jennifer Lopez의 별명입니다. Jennifer Lopez - On The Floor J-Lo!제이로!It's a new J-Lo-ration새로운 제이로시대야Mr. Worldwide미스터 WorldwideOf party people파티인들의Get on the floor, dale, get on the floor위로 올라와, 위로올라와 Let me introduce .. 더보기 Laura Doggett - Old Faces 가사, 해석 영굴출신 싱어송 라이터 Laura Doggett의 최근에 발표된 싱글앨범 Old Faces 입니다. 서정적이면서 성숙한 미가 돋보이는 목소리인데요. 비오는날 들으면 감정 폭발하기 딱 좋은 곡입니다. Old Faces는 작은 마을이다보니 매일매일보는 이웃정도로 생각하시면 될꺼같습니다. 자식이 아마 10대의 딸아이가 비행생활을 하고 있는데, 동네가 작다보니 구설수에 자주 오름니다. 그때의 어머니가 가지는 감정을 매우 서정적으로 표현했습니다. Laura Doggett - Old Faces How does it feel when someone strips you bare?누군가 너를 벗겨줄때 그 기분은 어떠니? How does it feel when there’s light shining on your ever.. 더보기 이전 1 ··· 5 6 7 8 9 다음
