The Score – Unstoppable 가사, 해석

 

미국의 인디 The Score의 Unstoppable입니다. 지난번에 소개 드렸던 곡 Legend와 궤를 같이하는 곡인데요. Legend가 특별한 영웅, 소방관에 대한 이야기였다면 이번 곡 Unstoppable은 평범한 영웅들, 우리들 모두에 대한 이야기입니다.

아래는 가사비디오입니다. 아마 뮤직비디오가 나온다면 경찰에게 헌정하는 비디오로 찍을 것 같습니다.

 

 

아래는 가사와 해석입니다.

 

The Score – Unstoppable

 

There's a moment
순간이 왔어

In your bones when
네 뼈속에서

When the fire takes over
불이 타오르는 그 때 말이야

Blood is running
피는 끓어 오르고

Heart is pumping
심장은 두근거리지

As the battle gets closer
전투가 다가올수록 말이야

Ooh, they can say what they want now
오, 그들은 지금 원하는 것들만 말 할 수 있지

Ooh, cause we'll be screaming out
오, 우리가 사자후를 날릴 것이기 때문에 말야

 

We can be heroes everywhere we go
우리가 가는 모든 곳에서 우린 영웅이 될 수 있지

We can have all that we ever want
우린 우리가 원하는 모든 것을 가질 수 있어

Swinging like Ali, knocking out bodies
Ail처럼 휘두를 수 있어, 몸을 두드려봐!

Standing on top like a champion
챔피언처럼 우뚝 서

Keep your silver, give me that gold
네 은은 지키고, 금을 내게 주렴

You'll remember when I say
넌 내가 말할 때를 기억할 거야

We can be heroes everywhere we go
우리가 가는 모든 곳에서 우린 영웅이 될 수 있지

Keeping us down is impossible
우리가 숨죽이는 것은 불가능해

Cause we're unstoppable
왜냐면 우리는 멈춰지지 않거든

 

Oh woah, we're unstoppable
오, 우리는 멈춰지지 않아

Oh woah, we're unstoppable
오, 우리는 멈춰지지 않아

 

Every spotlight
모든 스포트라이트

Every sound byte
모든 사운드 비트

Everybody who gave up
우리가 포기한 모두들은

Is just the fuel for
그저 연로일 뿐이야

Wanting it more
더 잘 보렴

Than anybody against us
그럼 우리를 거슬리는 모두는

Ooh, they can say what they want now
오, 그들은 지금 원하는 것들만 말 할 수 있지

Ooh, cause we'll be screaming out
오, 우리가 사자후를 날릴 것이기 때문에 말야

 

We can be heroes everywhere we go
우리가 가는 모든 곳에서 우린 영웅이 될 수 있지

We can have all that we ever want
우린 우리가 원하는 모든 것을 가질 수 있어

Swinging like Ali, knocking out bodies
Ail처럼 휘두를 수 있어, 몸을 두드려봐!

Standing on top like a champion
챔피언처럼 우뚝 서

Keep your silver, give me that gold
네 은은 지키고, 금을 내게 주렴

You'll remember when I say
넌 내가 말할 때를 기억할 거야

We can be heroes everywhere we go
우리가 가는 모든 곳에서 우린 영웅이 될 수 있지

Keeping us down is impossible
우리가 숨죽이는 것은 불가능해

Cause we're unstoppable
왜냐면 우리는 멈춰지지 않거든

 

Oh woah, we're unstoppable
오, 우리는 멈춰지지 않아

Oh woah, we're unstoppable
오, 우리는 멈춰지지 않아

 

Ooh, they can say what they want now
오, 그들은 지금 원하는 것들만 말 할 수 있지

Ooh, cause we'll be screaming out
오, 우리가 사자후를 날릴 것이기 때문에 말야

 

We can be heroes everywhere we go
우리가 가는 모든 곳에서 우린 영웅이 될 수 있지

We can have all that we ever want
우린 우리가 원하는 모든 것을 가질 수 있어

Swinging like Ali, knocking out bodies
Ail처럼 휘두를 수 있어, 몸을 두드려봐!

Standing on top like a champion
챔피언처럼 우뚝 서

Keep your silver, give me that gold
네 은은 지키고, 금을 내게 주렴

You'll remember when I say
넌 내가 말할 때를 기억할 거야

We can be heroes everywhere we go
우리가 가는 모든 곳에서 우린 영웅이 될 수 있지

Keeping us down is impossible
우리가 숨죽이는 것은 불가능해

Cause we're unstoppable
왜냐면 우리는 멈춰지지 않거든

 

Oh woah, we're unstoppable
오, 우리는 멈춰지지 않아

Oh woah, we're unstoppable
오, 우리는 멈춰지지 않아

Oh woah, we're unstoppable
오, 우리는 멈춰지지 않아

Oh woah, we're unstoppable
오, 우리는 멈춰지지 않아

Oh woah, we're unstoppable
오, 우리는 멈춰지지 않아

We're unstoppable
우리는 멈춰지지 않아