Troye Sivan – Bloom 가사, 해석

유튜버이자 가수 Troye Sivan의 2018년 8월말 출시예정인 앨범 Bloom의 동명곡 Bloom입니다. 제목인 Bloom의 뜻을 보자면 명사로는 꽃, 개화, 향기 정도의 뜻이 있고, 동사로도 비슷한 뜻이 있습니다. 즉 I bloom for you라고 한다면 널위해 빛나겠어 정도의 뜻을 가지고 있다고 보면 됩니다.

이 곡은 자신이 사랑하는 이를 위해서 화려하게 빛나겠다라는 내용을 담고 있네요. 아래는 뮤직비디오 입니다. 이전곡 My, My, My가 어두운 색으로 퇴폐미를 뽑아냈다면, 이번 뮤직비디오는 화려한 색으로 퇴폐미를 뽑아냈습니다.

아래는 가사와 해석입니다.

 

Troye Sivan – Bloom

 

Take a trip into my garden
내 정원으로 놀려오렴

I've got so much to show ya
보여줄 것이 너무나 많아

The fountains and the waters
분수대도 있고 물도 있지

Are begging just to know ya
나중에 알면 되겠지

 

And it's true, baby
진짜야, 자기

I've been saving this for you, baby
널 위해 지켜왔어, 자기

 

I guess it's something like a fun fair
난 이것이 재미의 전시회와 같다 생각해

Put gas into the motor
모터에 가스를 넣어

And boy I'll meet you right there
내 바로 거기서 널 만날 것이야

We'll ride the rollercoaster
우린 롤러코스터를 타겠어

 

'Cause it's true, baby
진짜니깐, 자기

I've been saving this for you, baby
널 위해 지켜왔어, 자기

 

I need you to
난 네가 필요해

Tell me right before it goes down
내가 추락해버리기 전에 말해주렴

Promise me you'll
네가 그럴 것이라 약속해줘

Hold my hand if I get scared now
내가 두려워 한다면 내 손을 꼭 잡아줘

Might tell you to
네게 말할지도 모르지

Take a second, baby, slow it down
잠시만, 자기, 천천히

You should know I, you should know I
넌 날 알아야 하지, 날 알아야 해

 

I bloom just for you, just for you
난 오직 널위해 빛나겠어

I bloom just for you, just for you
난 오직 널위해 빛나겠어

Come on, baby, play me like a love song
이리와, 자기, 사랑노래처럼 놀자구나

Every time it comes on
그것이 오는 모든 때에

I get this sweet desire
난 달콤한 욕망에 빠지지

I bloom just for you, just for you
난 오직 널위해 빛나겠어

 

Now it's the perfect season
자 이제 완벽한 계절이야

Yeah, let's go for it this time
그래, 이번엔 가자구나

We're dancing with the trees and
우린 나무들과 춤을 추고 있어

I've waited my whole life
내 모든 생에 기다리고 있었지

 

It's true, baby
진짜야, 자기

I've been saving this for you, baby
널 위해 지켜왔어, 자기

 

I need you to
난 네가 필요해

Tell me right before it goes down
내가 추락해버리기 전에 말해주렴

Promise me you'll
네가 그럴 것이라 약속해줘

Hold my hand if I get scared now
내가 두려워 한다면 내 손을 꼭 잡아줘

Might tell you to
네게 말할지도 모르지

Take a second, baby, slow it down
잠시만, 자기, 천천히

You should know I, you should know I
넌 날 알아야 하지, 날 알아야 해

 

I bloom just for you, just for you
난 오직 널위해 빛나겠어

I bloom just for you, just for you
난 오직 널위해 빛나겠어

Come on, baby, play me like a love song
이리와, 자기, 사랑노래처럼 놀자구나

Every time it comes on
그것이 오는 모든 때에

I get this sweet desire
난 달콤한 욕망에 빠지지

I bloom just for you, just for you
난 오직 널위해 빛나겠어

 

Just for you
널 위해서만

I bloom just for you
난 오직 널위해 빛나겠어

I bloom just for you
난 오직 널위해 빛나겠어

Baby, baby, I've been saving this for you, baby
자기, 널 위해 지켜왔어, 자기

Baby, baby, I've been saving this for you, baby
자기, 널 위해 지켜왔어, 자기

 

I bloom just for you, just for you
난 오직 널위해 빛나겠어

I bloom just for you, just for you
난 오직 널위해 빛나겠어

Come on, baby, play me like a love song
이리와, 자기, 사랑노래처럼 놀자구나

Every time it comes on
그것이 오는 모든 때에

I get this sweet desire
난 달콤한 욕망에 빠지지

I bloom just for you, just for you
난 오직 널위해 빛나겠어

 

Just for you
널 위해서만

I bloom just for you
난 오직 널위해 빛나겠어

I bloom just for you
난 오직 널위해 빛나겠어

Just for you
널 위해서만

I bloom just for you
난 오직 널위해 빛나겠어

I bloom just for you
난 오직 널위해 빛나겠어