The Killers - Boots 가사, 해석

개인적으로 매우 좋아하는 팝송인 The Killers의 Boots입니다. 2010년에 크리스마스 싱글로 발표된 이곡의 전체적인 노래내용은 점점 커가면서 매말라지는 어른이 된 사람이 과거를 그리워하는 내용입니다. 크리스마스의 의미를 가족들과 함께하는데 두는 곡이라 할 수 있습니다. 

아래는 가사와 해석입니다.

The Killers - Boots

No more trouble in this town

이 동네에 더이상 사고는 없어

Silent night for a change

변화를 위해서 조용한 밤에

A brand new year coming up ahead

새해를 미리 맞이하기 위한 그날에

You know it's been so long since I rang one in

종을 울린지도 긴 시간이 지난걸 알잖니

I close my eyes

난, 내눈을 감아보고

Think about the path I took

내가 지나온 길을 생각해보지

Just when I think these times have gotten the best of me

내 인생의 최고의 날 말이야

I can see my mother in the kitchen

부엌에 계신 어머니가 보이고

My father on the floor watching television

윗층에서 텔레비전을 보시는 아버지도 보여

It's A Wonderful Life

정말 아름다운 삶이지

Cinnamon candles burning, snowball fights outside

황갈색 촛불이 켜져있고, 밖에서 눈싸움을 하지

Smile below each nose and above each chin

코 아래서부터 턱 위까지 미소가 절로 지어지네

Stomp my boots before I go back in

되 돌아 올때까지 난 부츠를 신고 뛰놀았어

I wasted my wishes on Saturday nights

난 토요일밤에 내 소원을 낭비 했었고

Oh, what I would give for just one more

아, 내가 더 준건 무엇일까

I'd soften my heart and shock the world

난 내심장을 누그러 트리고 세상을 놀라게 하지

Do you hear my voice?

내 목소리가 들리니?

Do you know my name?

내 이름은 아니?

Light my way

내 길을 밣혀줘

Lift my head

내 머리를 이끌어줘

Light my way

내 길을 밝혀줘

I can see my mother in the kitchen

부엌에 계신 어머니가 보이고

My father on the floor watching television

윗층에서 텔레비전을 보시는 아버지도 보여

It's A Wonderful Life

정말 아름다운 삶이지

Cinnamon candles burning, snowball fights outside

황갈색 촛불이 켜져있고, 밖에서 눈싸움을 하지

Smile below each nose and above each chin

코 아래서부터 턱 위까지 미소가 절로 지어지네

Stomp my boots before I go back in

되 돌아 올때까지 난 부츠를 신고 뛰놀았어

So happy they found me

그들이 나를 찾을때 매우 행복했어

Love was all around me

내 주변의 모든 것을 사랑했지

Stomp my boots before I go back in

되 돌아 올때까지 난 부츠를 신고 뛰놀았어

누구라도 커가면서 점점 힘든 삶을 살게 됨니다. 알아가는 것도 많아지고, 점점 성숙해지지만, 그 과정, 알을 깨고 나오는 과정에서 알의 파편에 크고 작은 상처를 입기 마련입니다. 그러다보니, 알 속에 있었던 때를 그리워하기 마련이고요. 이 노래는 그런 사람들, 우리 모두들이 듣기에 좋은 노래가 아닐까요? 노래를 가만히 듣다보면 자연스레 어렸을적 눈 오는 날에 놀던 그런 때가 생각이 남니다.

아래는 뮤직비디오 입니다.

뮤직비디오 내용은 간단합니다. 모종의 이유로 집밖에 나와 노숙을 하면서 살아가던 사람이, 가족에게 돌아가기 위해서 길거리 공연등을 하며 돈을 모으고, 결국 가족에게 가장 아름다운 크리스마스 선물을 주는 내용입니다.