본문 바로가기

팝송번역/The Killers

The Killers - Run For Cover 가사, 해석 영국 밴드 The Killers의 싱글곡 Run For Cover입니다. Run For Cover의 뜻을 일단 한계치까지 달려가 정도로 해석해 봤는데 맞는진 잘 모르겠네요. 빠른 비트가 매우 매력적입니다. 아래는 가사와 해석입니다. The Killers - Run For Cover What have you gathered to report to your progenitors?너는 조상들에게 보고하기 위해 무얼 모았는가?Are your excuses any better than your senator's?평의원보단 좋은 번명을 하고 있는가?He held a conference and his wife was standing by his side그는 모임을 열었고 그의 아내는 그의 곁에 있었지He did he.. 더보기
The Killers – The Man 가사, 해석 The Killers의 싱글 앨범 The Man입니다. The Man은 해석해보자면 A Man이 가진 뜻인 남자가 아닌 사나이가 더 어울리는데요. 자신이 진짜 사나이니 자신에게 돌아오라는 내용의 곡입니다. 앨범 아트나 가사내용등으로 보면 아직 Boy인거 같지만 말이죠 아래는 뮤직 비디오 입니다. 아래는 가사와 해석입니다. The Killers – The Man I know the score like the back of my hand내 손등과 같은 점수를 알지Them other boys, I don't give a damn다른 애들에게, 빌어먹을 것을 주지않아They kiss on the ring, I carry the crown그들은 반지에 키스하고, 난 왕관을 쓰지Nothing can break, n.. 더보기
The Killers - Boots 가사, 해석 개인적으로 매우 좋아하는 팝송인 The Killers의 Boots입니다. 2010년에 크리스마스 싱글로 발표된 이곡의 전체적인 노래내용은 점점 커가면서 매말라지는 어른이 된 사람이 과거를 그리워하는 내용입니다. 크리스마스의 의미를 가족들과 함께하는데 두는 곡이라 할 수 있습니다. 아래는 가사와 해석입니다. The Killers - Boots No more trouble in this town이 동네에 더이상 사고는 없어Silent night for a change변화를 위해서 조용한 밤에A brand new year coming up ahead새해를 미리 맞이하기 위한 그날에You know it's been so long since I rang one in종을 울린지도 긴 시간이 지난걸 알잖니 I clo.. 더보기