Alan Walker – Darkside 가사, 해석

 

일렉트로닉/하우스 음악은 보통 빠른 탬포로 잘 알려져있습니다. 그래서 클럽등지에서 자주 사용되곤 하지요. 그러한 대세 가운데 느린 탬포로 유명한 영국의 DJ Alan Walker의 Darkside입니다.

Fade와 같은 다른 곡들은 무언가 올라가는 느낌의 비트를 주었다면 이 곡은 내려가는 느낌의 비트를 주네요. 가사 또한 추락, 어둠들이 많이 나옵니다. 즉 전반적으로 어둠속으로 떨어진다는 느낌이랄까요.

곡에서 주는 느낌과 다르게 뮤직비디오는 진취적인 내용을 담고있습니다. Tired와 All Falls Down, 그리고 이곡으로 이어지는 뮤직비디오 내용이 이어지는데요. 지난 두곡이 찬란한 문명이 붕괴하는 과정이였다면 이번 곡의 뮤직비디오는 과거의 유산을 다시금 찾아내어 미래를 나아가는 것을 암시하는 내용입니다. 아래 뮤직비디오에서 직접 감상해보시죠.

 

 

아래는 가사와 해석입니다.

 

Alan Walker – Darkside
feat. Au/Ra and Tomine Harket

 

We're not in love
우린 사랑하지 않아

We share no stories
어떤 이야기도 나누지 않지

Just something in your eyes
네 눈 속에 뭔가 비칠 뿐이야

Don't be afraid
두려워하지마

The shadows know me
그림자들은 날 알아

Let's leave the world behind
세상을 뒤로하고 떠나가자

 

Take me through the night
밤으로 날 이끌어줘

Fall into the dark side
어둠으로 추락하자

We don't need the light
빛따위는 필요없지

We'll live on the dark side
어둠속에 살아 갈 것이야

I see it
보여

Let's feel it
느껴보자

While we're still young and fearless
우리가 이리 어리고 두려움이 없는동안에

Let go of the light
빛을 보내주자

Fall in to the dark side
어둠으로 추락하자

Fall in to the dark side
어둠으로 추락하자

Give into the dark side
어둠으로 내버려줘

Let go of the light
빛을 보내주자

Fall in to the dark side
어둠으로 추락하자

 

Beneath the sky
하늘 아래서

As black as diamonds
마치 다이아몬드처럼 검구나

We're running out of time
우린 시간에 쫒기고 있지

Don't wait for truth
진실을 기다리지 말거라

To come and blind us
다가와 우리의 눈을 가리기 위해

Let's just believe their lies
그들의 거짓을 믿어버리자

 

Believe it, I see it
믿어, 난 보여

I know that you can feel it
네가 느낄 수 있다는 것을 알아

No secrets worth keeping
지킬 가치가 있는 비밀은 없어

So fool me like I'm dreaming
내가 꿈을 꾸는 것 마냥 속여봐

 

Take me through the night
밤으로 날 이끌어줘

Fall into the dark side
어둠으로 추락하자

We don't need the light
빛따위는 필요없지

We'll live on the dark side
어둠속에 살아 갈 것이야

I see it
보여

Let's feel it
느껴보자

While we're still young and fearless
우리가 이리 어리고 두려움이 없는동안에

Let go of the light
빛을 보내주자

Fall in to the dark side
어둠으로 추락하자

Fall in to the dark side
어둠으로 추락하자

Give into the dark side
어둠으로 내버려줘

Let go of the light
빛을 보내주자

Fall in to the dark side
어둠으로 추락하자

 

Dark side

Dark side

Dark side

Dark side

 

Take me through the night
밤으로 날 이끌어줘

Fall into the dark side
어둠으로 추락하자

We don't need the light
빛따위는 필요없지

We'll live on the dark side
어둠속에 살아 갈 것이야

I see it
보여

Let's feel it
느껴보자

While we're still young and fearless
우리가 이리 어리고 두려움이 없는동안에

Let go of the light
빛을 보내주자

Fall in to the dark side
어둠으로 추락하자