팝송번역/Lady Gaga 썸네일형 리스트형 Lady Gaga - Hair 가사, 해석 공작새는 아름다운 깃털로 자신을 뽐냅니다. 사자는 아름다운 갈기로 백수의 왕이란 칭호를 들었습니다. 그리고 우리 인간은 머리카락으로 자신의 개성을 뽐냅니다.자아감이 만들어 지지만, 다른 방법으로 자아를 표출할 방법이 없는 청소년 시절 우리는 머리에 정말 목숨을 걸었었습니다. 하지만, 학교에서, 집에서 우리들의 머리카락은 짧게 잘렸었습니다. 우리의 개성이 잘리는 순간이였지요.이 곡은 Lady Gaga의 2집 Born This Way의 Hair입니다. 우리의 개성을 머리, Hair에 빗대어 표현하였습니다.아래는 오디오입니다. 아래는 가사와 해석입니다. Lady Gaga - Hair Whenever I'm dressed cool 내가 멋지게 입을 때면My parents put up a fight 부모님은 싸우.. 더보기 Lady Gaga – GUY 가사, 해석 Lady Gaga의 3집 Artpop의 킬링트랙 G.U.Y입니다. Guy는 원래 사내자식이란 뜻을 가지고 있습니다. 하지만 이번 곡 에서 G.U.Y는 사내가 아닌 Girl Under You의 약자로서 네 아래에 있는 여자 정도의 뜻입니다. 즉, 남성을 가르키는 단어를 잘 꼬아서 여자를 지칭하는 단어로 바꾸었습니다.이 곡은 쫀쫀거리는 사운드로 귀에 확 감기는 곡인데요. 원래는 싱글 컷이 될 예정이 아니였지만, 중독성이 강해서 싱클 컷 되고, 뮤직비디오 까지 제작되었습니다. 그 여파로 뮤직비디오에 Artpop과 Venuse가 해당 뮤직비디오에 삽입되었습니다.아래는 뮤직비디오입니다. 이 곡은 표면적으로는 성행위에 관련한 것 같지만, 남성을 뜻하는 단어인 G.U.Y를 남성을 이겨내는 여성의 단어로 바꾼바와 같이.. 더보기 Lady Gaga - Your Song 가사, 해석 Lady Gaga가 새로 커버한 Elton John의 Your Song입니다. 이곡은 1970년에 처음 발표 되었는데요. 처음 출시된 이후로도 근 반세기동안 사랑을 받은 곡입니다. 피아노로 만든 반주 위에서 감미롭게 그려지는 보컬이 원곡과 이 버전 모두 마음에 듭니다. Elton John과 Lady Gaga의 콜라보가 있을 것이라고 하는데, 지난번에 Artpop콜라보도 있고 정말 기대되네요. 원곡이 있는 곡이라서 뮤직비디오가 나올진 모르겠지만, 나온다면 어떤 뮤직비디오가 나올지 기대되네요. 아래는 오디오입니다. 아래는 가사와 해석입니다. Lady Gaga - Your Song It's a little bit funny, this feeling inside이 안에서 느껴지는게 조금 웃겨I'm not one.. 더보기 Lady Gaga – Alejandro 가사, 해석 Lady Gaga의 1집 리페키지 앨범 The Fame Monster의 Alejandro입니다. 도입부에서 바이올린이 독주로 Csárdás의 일부분을 연주하며 이곡을 이탈리아풍 곡으로 정의 내립니다. 정열적인 멜로디 아래서 오직 육체만을 탐하는 남자에 대한 거부를 보여주고 있습니다. 아래는 뮤직비디오 입니다. 아래는 가사와 해석입니다. Lady Gaga – Alejandro I know that we are young우리가 어렸다는 걸 알아And I know that you may love me그리고 네가 날 사랑했을 거란 것도But I just can't be with you like this anymore이제 더 이상은 이렇게 함께 할 수가 없어Alejandro알레한드로 She's got both h.. 더보기 Lady Gaga – Joanne 가사, 해석 Lady Gaga의 자전적 앨범 Joanne의 동명곡 Joaane입니다. Lady Gaga의 본명은 Stefani Joanne Angelina Germanotta인데요 여기서 Joanne을 따와서 이름을 지은 것 같습니다. 또한 앨범의 수록곡 표시에서 유일하게 필기체로 이름을 적었습니다. 이 곡은 불치병으로 세상을 떠난 Lady Gaga의 고모 Joanne Germanotta를 기리는 곡 이라 합니다. 그래서 느린 멜로디에 화려하지 않은 목소리로 담담한 느낌으로 곡이 진행됩니다. 개인적인 해석으로 Lady Gaga본인이 Just Dance로 뜨기 전 자신의 본명이였던 Joanne에게 던져주는 편지로도 생각 됩니다. 다음은 가사와 해석입니다. Lady Gaga – Joanne Take my hand, st.. 더보기 Lady Gaga – The Cure 가사, 해석 Lady Gaga의 2017년 싱글곡 The Cure입니다. 5집 앨범인 Joanne과 매우 가까운 텀으로 발표한 곡인데요. 가볍고 듣기 좋은 느낌의 곡입니다. 가사가 참 보기 어렵군요… 아래는 가사와 해석입니다. Lady Gaga – The Cure I'll undress you, 'cause you're tired 네가 지쳤기에, 널 벗기겠어 Cover you as you desire 네가 욕망만큼 가려봐 When you fall asleep inside my arms 네가 내 팔을 베고 잠에 들었을때 May not have the fancy things 즐거움이 없을지도 몰라 But I'll give you everything 그래도 난 모든걸 주겠어 You could ever want, it's .. 더보기 Lady Gaga - Dope 가사, 해석 Lady Gaga의 새 앨범 Artpop의 프로모 싱글 Dope 입니다. 기존 노래들과는 다르게 매우 서정적인 멜로디와 목소리가 특징적인데요. 과거에 대한 반성과 펜들에 대한 사랑을 잘 표현해낸 곡입니다. 앨범아트는 공개된 다른 Artpop의 노래와 같이 한장의 예술작품을 찍어낸 느낌이 강합니다. 상처를 더이상 가리지 않고 보여주겠다는 뜻 정도로 해석하면 될까나요? 아래는 오디오 입니다. 아래는 가사와 해석입니다. Lady Gaga - Dope Cork's off, it's on 코르크를 열고, 시작되네요. The party's just begun 파티가 지금막 시작되었어요. I promise this this drink is my last one 마지막 잔을 마신다고 약속할께요. I know that .. 더보기 Lady Gaga - Angel Down 가사, 해석 Lady Gaga의 5집앨범 Joanne의 Angel Down입니다. 느린 멜로디에 감미로운 목소리가 매력적인 곡입니다. 가사에서 자우림의 청춘애찬이 조금 떠오르네요. 아래는 가사와 해석입니다. Lady Gaga - Angel Down I confess I am lost고백할께, 난 방황하지In the age of the social사회적인 시대에서On our knees, take a test내 무릎에서, 쉬렴To be lovin' and grateful사랑과 감사로서 Shots were fired on the street길가에서 발사된 총성이 있지By the church where we used to meet우리가 만나는 곳을 부서 버리는Angel down, angel down천사는 떨어지네But th.. 더보기 이전 1 2 3 다음
