Beyonce - XO 가사, 해석

2013년 12월 13일 덩그러니 출시해버린 Beyonce의 5집앨범 BEYONCE의 타이틀곡 XO 입니다. 전체적으로 편안하게 듣기 좋은 곡입니다. 곡의 제목 XO에서 X는 Kiss를 뜻하며, O는 Hug를 뜻합니다. 사랑하는 사람에게 잎맞춤과 껴앉기를 아끼지 말라는 뜻이라고 하네요.

도입부에다가 첼린저호 사고때 NASA측의 음성을 삽입하여서 작은 논란이 있었는데, Beyonce측에선 사랑하는 이를 언제 잃을지 모르니 항상 잘해주잔 의미에서 넣었다고 하였습니다.

아래는 뮤직비디오 입니다.

아래는 가사와 해석입니다.

Beyonce - XO

Flight controller is here looking very carefully at the situation

관제탑은 이 상황을 매우 심각하게 보고있다

Obviously a major malfunction

심각한 고장이 난게 확실하다

Your love is bright as ever even in the shadows 

네 사랑은 그림자 속에서조차 항상 눈부시지

Baby, kiss me

키스해줘

Before they turn the lights out

불을 끄기전에

Your heart is glowing 

네 심장은 빛나지

And I'm crashing into you 

그리고 난 너에게 뛰어들지

Baby, kiss me 

키스해줘

Before they turn the lights out 

그들이 불을 꺼버리기전에

Before they turn the lights out 

그들이 불을 꺼버리기전에

Baby, love me lights out

불을 끄고 나를 사랑해줘

In the darkest night hour

가장 어두운 시간에도

I'll search through the crowd

군중속에서 너를 찾아낼꺼야

Your face is all that I see

항상 너의 얼굴만 보여

I'll give you everything

모든걸 주겠어

Baby, love me lights out

불을 끄고 나를 사랑해줘

Baby, love me lights out

불을 끄고 나를 사랑해줘

You can turn my lights out

넌 내 불을 끌 수있어

We don't have forever

우린 영원치 못하지

Ooh, baby daylight's wasting

날들이 낭비되지

You better kiss me

나에게 키스를 해주렴 

Before our time has run out

이 시간이 지나버리기전에

Nobody sees what we see

아무도 우리가 보는걸 보지 못해

They're just hopelessly gazing

그저 희망없이 바라만 보지

Oh, baby, take me

날 데려다줘

Before they turn the lights out

그들이 불을 끄기전에

Before our time has run out

우리 시간이 지나기전에

Baby, love me lights out

불을 끄고 나를 사랑해줘

In the darkest night hour

가장 어두운 시간에도

I'll search through the crowd

군중속에서 너를 찾아낼꺼야

Your face is all that I see

항상 너의 얼굴만 보여

I'll give you everything

모든걸 주겠어

Baby, love me lights out

불을 끄고 나를 사랑해줘

Baby, love me lights out

불을 끄고 나를 사랑해줘

You can turn my lights out

넌 내 불을 끌 수있어

I love you like XO

난 너를 XO처럼 사랑하지

You love me like XO

넌 나를 XO처럼 사랑하지

You kill me boy XO

넌 XO로 나를 격렬하게 하지

You love me like XO

넌 나를 XO처럼 사랑하지

All that I see...

내가 보는 모든건...

Give me everything

나에게 모든걸 주렴

Baby, love me lights out

불을 끄고 나를 사랑해줘

Baby, love me lights out

불을 끄고 나를 사랑해줘

You can turn my lights out

넌 내 불을 끌 수있어

In the darkest night hour

가장 어두운 시간에도

I'll search through the crowd

군중속에서 너를 찾아낼꺼야

Your face is all that I see

항상 너의 얼굴만 보여

I'll give you everything

모든걸 주겠어

Baby, love me lights out

불을 끄고 나를 사랑해줘

Baby, love me lights out

불을 끄고 나를 사랑해줘

You can turn my lights out

넌 내 불을 끌 수있어

사람들은 살아가면서 정말 많은 사랑을 합니다. 연인간의 사랑뿐만이 아니라, 친구와 친구사이에 부모와 자식사이에 그리고 수 많은 관계에서 사랑은 정말 가장 기본적인 감정이기도 할 것입니다. 그리고 언제나 내일 또 만날 수 있을 거라는 기대를 하고 소흘하게 대하는 경우가 많습니다. 그러다보니 가끔은 되돌릴 수 없는 후회들을 하기 마련이지요. 이 노래는 그런 후회를 하기전에 항상 사랑하는이, 나아가 주변 많은 사람들에게 사랑하는 연습을 하고, 표현을 하자고 하고 있습니다.

오늘이 지나기전에 주변 사랑하는이에게 사랑한다는 표현 한번쯤 더 해보시는건 어떨까요?